但现实总是冰冷的。
他太年轻，只有14岁，没有房东愿意把房子租给一个孩子，而且还是西高原人的长相。
“不可能，你去别处吧。”
“先生，我有钱！”
“谁知道你那钱怎么来的，万一是你偷的。”
“我在骑士团工作！”
少年据理力争。
“你在骑士团工作？卖春倒也是一种工作。滚开，西高原的小黑皮，我的房子只租给正经人。”
房门粗鲁地关上。
一次被拒绝了，特兰德就只能再去下一家。
找房子实在是件耗费心力的事。他白天去找房子，晚上就住在最便宜的小旅舍，翘着脚躺着，想着接下来怎么办。住宿环境实在不怎么样，他有几只小老鼠做室友，隔壁屋的叫床声还总是吵闹到半夜。每天都是不同的男人，同一个女声。特兰德心想，可能这旅社是这位姐姐的固定工作地点吧。
有次特兰德夜里回来，正好看到一个红发的大姐姐坐在一楼的酒馆抽烟，正和老板有一搭没一搭地聊天。听声音，应该就是隔壁的那个姐姐。
少年路过时，红发的大姐姐笑着招呼他：“嘿，英俊小爵士，要不要来姐姐这里上上课？”她露出甜蜜的笑容，两只胳膊故意挤了挤，袒露出迷人的乳沟。
“上上课？罗德妮娅，你可要当小处男的老师了！”酒店老板大笑。
“那可不？我教过的小处男，够坐满一整个班级教室了~还有神学生呢，我是好老师。”红发的姑娘摆了摆手，做出女家庭教师的样子。
特兰德整天一无所获，心情很烦闷，就坐过去和大姐姐调笑：
“晚上好，主的小玫瑰。”
“嚯，你们瞧瞧他，不仅长得俊，小嘴还甜。光是你这条灵巧舌头就能让姑娘快乐，对不对？”
那姑娘乐了，伸出食指想挑起少年的下巴。
特兰德一把抓住她的手，猛地拉到自己面前，然后十分绅士地在姑娘的手背上落下一个吻。
“美人，醇酒之神，愿努神保佑您，正如春日庇护五月的白蔷薇。”
男孩文质彬彬，长长的睫毛下是一双迷人的绿眼睛，笑盈盈的。