星磁暴結束後，艾拉蒙德和維利多主教會來找他們，艾拉蒙德將砂金交給他看管，他於情於理都得原樣奉還，這是任務，不能摻雜過多個人情緒，不能太絕。
另外，讓這種像童話書上孔雀鳥一樣的人睡舊被褥實在不合適，後半夜降溫後，僅靠營帳地底熱能動力的餘溫無法禦寒，為了健康著想，還是得睡在床上。
保險起見，他得在床頭加條延長牛皮鎖，以防對方偷襲。
打定主意，蘭索走向那面擺著牛皮鎖的牆，剛走兩步，聽砂金在背後開口：「有外傷藥嗎，我腿疼。」
蘭索的步子立刻拐了九十度，在柜子里翻找出備用的外傷藥劑和紗布，確認藥效和保質期後，走到砂金面前撩起對方的褲腳。
腳踝連著小腿的地方烏青了一大片，微微滲血，沒有貫穿傷口，憑蘭索淺薄的醫學知識無法分清有沒有傷及筋骨。
今晚找醫生來不及，部落中醫術高明的小隊住在和蘭索家相反的方向，很遠，請他們過來不現實，貿然暴露在星磁暴的輻射中會有難以預測的致病風險，得不償失。
「很痛嗎？」蘭索半跪在地上，撥開消毒藥水的瓶塞，小心翼翼地塗抹。
不痛，夢裡怎麼會痛，而且，這傷口是某人做夢時非要給他強加的設定呢。
砂金心想，道：「不痛。」
他說的是真話，可惜蘭索不信。
砂金眉眼耷拉著，有點慘兮兮的，像是在忍痛，喉結隨棉簽點按的動作小幅度上下滑動，頭頂燈光一照，像一片輕飄飄的金色羽毛。
這誰能信？
蘭索暗自嘟噥一會，纏紗布時候開口問道：「你醒來就在那？」
「對。」砂金摳著小圓凳的邊角。
像看見了怪東西就好奇上去啄兩口的鳥，蘭索瞥了砂金動彈的手指一眼，「你醒來怎麼叫我的名字？還問我這是在哪，你夢見什麼了？」
「我夢見我們在一顆繁華的盛會星球上，你做了蛋糕給我過生日，中途，你回廚房拿東西，轉身後，我就昏迷了，再醒來就是這裡。」砂金道。
「真是離奇，盛會之星的人吃飯也用能源爐嗎？」蘭索開玩笑地指了指身後還有餘溫的『燒烤架』。
「皇帝鋤地也用金鋤頭嗎？」砂金學著蘭索的口吻道。
蘭索眉頭一挑，仗著對方腿不落地，飛快撤走包紮時墊腳跟的小凳子，拎走砂金的拖鞋，後退，站在最遠的地方，得意地欣賞砂金找不到鞋的茫然表情。
耶，贏了！
「蘭索，我怎麼過去？」
「你不是很厲害嗎，飛過去咯。」蘭索囂張地做了個鬼臉，「編謊話是要自食惡果的。」
「我說的都是真的。」砂金一臉無奈。
蘭索哼了一聲，不打算再與對方爭辯，鑽進營帳內的小門，檢查營帳內一切星磁暴的應對措施運轉正常，許久後回來，拾掇完所有事情，砂金好整以暇坐在床尾等他。
「要睡覺嗎？」砂金拍了拍被子。
為什麼這傢伙表現得一副主人做派？
蘭索鑽進被窩，關燈，只留牆角一盞應急燈，困意上涌，他打了個呵欠，側身，卷著被子，不太舒服地拱了拱下巴。
帳外傳來某種昆蟲集群飛舞的嗡嗡聲，磁暴的立場紊亂使它們雷達失靈，稍大體型的甲蟲撞擊營帳，發出砰砰聲。
帳內一片寂靜，另一個人的存在感卻在不斷增強，體溫、呼吸、翻身時被子摩擦的細小聲響、頭髮蹭著枕巾時柔軟的弧度……
不知道為什麼，這些細節在蘭索的腦袋裡勾勒、描繪，仿佛上帝視角俯瞰一切，清晰得嚇人。
在對方第四次翻身時，蘭索倏然睜開眼睛，要不是不好意思，他絕對會按住對方的手腳，然而眼下只能言語威脅：「不許再製造噪音了。」
「好。」
短促的應聲融化在淺淺的呼吸里，砂金果真不動了，並迅速入睡，沒過一會，呼吸頻率就變得平穩綿長。
好吵。
蘭索抓著頭髮。
他總覺得自己忘記了什麼。
意識徹底被困意捕捉前，他突然反應過來：他不是要把砂金捆上的嗎？
該死，完全忘記了！
——
蘭索睡著了。
砂金睜開眼，完全清醒的視線在營帳中逡巡一圈，適應黑暗後，他坐了起來，越過蘭索，披上外套。
雷霆的轟鳴從遠處滾滾而來，飛沙走石聲不絕於耳。
砂金掀開門帘，走出營帳，被眼前的景觀震撼。
暗沉的夜空被一道道白光劈碎，如同龜裂的玻璃，蜿蜒扭曲的裂縫紋路遍布蒼穹，飄渺的暗光從其中滲出，如同煙霧，消散在頻閃時爆發的白光里。