「對了，雷克雅未克結尾的vik，跟維克鎮的vik是同一個意思嗎？」他問。
「這是挪威語，是維京人移民過來的時候，帶來的名字，因為挪威也有個叫Vik的地方。就像約克郡和New York{紐約直譯為新約克}。」於磐頓了頓，又說起他家鄉台灣的地名：「還有野柳，有人說是源自Punto Diablos，西班牙語的『魔鬼海角』」
野柳是哪裡來著？李朝聞記得於磐提過，卻怎麼也想不起是哪了。
「我小時候，阿爸阿媽常帶我去玩。」
於磐又像當年那樣，撿起一塊石頭，往大海深處擲去，但今天他沒有愁眉苦臉，因為李朝聞讓他覺得，也許遙遠的童年並不是他生命中僅有的甜。
如果用食物形容人，他是無糖苦咖啡，那李朝聞就是全糖椰奶。
於磐用歡快的語調提議道：「我們扔石頭吧，比誰扔得遠。」
小李最喜歡這種無厘頭小遊戲了：「好啊！扔！」他抄起一塊最小的石子便投進去。
才十幾米的樣子。
於磐無聲地笑，都沒有引臂，輕輕鬆鬆地撇了有他兩倍遠。
沒等小李不服，於磐就說：「我阿爸教我的！他扔得超遠誒！」他雙手交叉在胸前，好整以暇地迎戰：「你要用全身的力量扔！」
李朝聞拿出鐵柄的架勢，又是助跑又是轉圈的，結果還是趕不上於磐。
「我們一起扔吧！」於磐得意地笑，他站在李朝聞身後，側臉貼在他微蜷的髮絲上，他扣住他的右背，揮動兩個人的臂膀。
這樣是扔不遠的。
但投石入海，他終於聽見了迴響。
他們如期趕到雷克雅未克，開車把其他團友送到各自的酒店，又把Niko一家送到了機場大巴點。
「If you go Warsaw， tell me! {如果你，來華沙，告訴我！}」Niko把屬於他自己的電話號寫給小李，沖於磐做了個大鬼臉。
小孩就是這樣，喜歡誰跟誰做朋友、要跟誰調皮賽臉，都是第一眼就決定的。
「Okay. Sure. {好的，當然。}」小李摸摸兩個小孩的腦袋：「Take care. {保重}」
道別後於磐和小李回到車上，已經八點了。
於磐打開谷歌地圖規劃路線：「我們先把你的箱子送回家，去吃個飯，然後再帶上望遠鏡，去看星星，好嗎？」
李朝聞此刻淚眼婆娑，扭著頭看車窗外：不到24小時，他也要離開冰島了。
他剛才悄悄點開了退機票的頁面，卻沒能狠下心，就算明天不走，又能留在這裡幾天呢？
「還想吃羊肉嗎？還是龍蝦沙拉？」於磐發現小李沒有回音，便叫道：「寶貝？」
李朝聞擦擦眼睛，深吸了一口氣，笑盈盈地說：「哥哥，我想吃你做的飯。」他眼珠一轉，又改口道：「我是想和你一起做飯。」