雲月兒氣的渾身發抖,一再的解釋,她是最專業的。
誰知,雲浣浣幽幽的來了一句,「專業的文盲嗎?十二歲就上台唱歌跳舞,以此為生,出國後才學會了英語,能有多專業?」
沒有說文藝兵不好,而是,你的專業是唱歌跳舞,不是專業翻譯啊。
雲月兒又想起了被雲浣浣狂虐的場景,心中恨極,「我是語言小天才,學語言非常快。」
平時,她還是挺沉得住氣的,但一看到雲浣浣,她就控制不住嘴。
雲浣浣嘴角噙著一抹淡笑,「OK,來,我現教你一段法語。「
她教的是法國的國歌,馬賽曲最前面的兩句。
但,雲月兒狠狠瞪著她,「我無需證明什麼,我不學。」
雲浣浣直接盯上了帶頭的,「喬納森先生,你也很想知道,你這位翻譯小姐是不是語言小天才,是吧?」
喬納森先生神色複雜,「是。」
雲月兒哪會啊,張不了這個嘴。
雲浣浣呵呵一笑,「法語太難了?那換俄語吧。」
她又挑了俄國的國歌前面兩句,雲月兒的表情是絕望的。
被所有人盯著,當眾出醜社死,雲月兒的心態崩了。
「俄語也太難?那德語吧。「
「啥,德語難?那日語吧,這個最簡單了。」
她一連切換了幾種語言,秀的飛起,眾人看她的眼神都不一樣了,好厲害,這才是真正的語言天才。
雲浣浣笑容甜甜的,但說出來的話字字扎心。
「還不行?不會吧,我這種平平無奇的都會五國語言,你這個語言小天才怎麼也得會十幾國語言吧?」
雲月兒被狂虐,又氣又羞,滿面通紅,渾身發抖。
啊啊啊,救命啊。
雲浣浣一點都不同情她,不作就不會死,誰讓她主動挑釁的?
柳眉兒壓低聲音問道,「你不是精通四國語言嗎?」
雲浣浣默了默,「那是一年前的我,現在的我又會了一門德語。」
這是逼死人的節奏。
柳眉兒酸了,「可惡,你讓普通人怎麼活?」
「嘻嘻。」
愛德華上校終於來了,他是專業人士,對中文說不上精通,但也不算差。
他聽著錄音,如實的翻譯,海達集團的人都沉默了。
這麼一來,他們的傲慢姿態就端不住了,態度180度的轉變,誠懇多了。
有愛德華和柳眉兒翻譯,溝通的還算順暢。
雖然沒有結論,但,還是留下了餘地。