陳嘉予：「航向290，17R盲降，航道報。國航8182。」
楊維安在旁邊看著這一問一答，配合程度如同標準地空通話的教科書。
直到方皓說出最後一句：「國航8182，跑道17R，地面風330，4米/秒，可以落地。」
陳嘉予操縱著飛機穩穩著陸：「國航8182，落地了。」
方皓：「國航8182，前方B2道口脫離，聯繫地面124.2，再見。」
陳嘉予頗為輕鬆地說：「好了，再見，」之後又補了一句：「回去別忘了通過我的好友申請啊。」
楊維安一臉驚訝，轉過頭看著陳嘉予，心想這個也是能說的麼！
陳嘉予看了他一眼，一邊滑行一邊教他：「啊，對，跟管制人員搞好關係，這點也很重要。」
楊維安：「……」
這一班飛得實在是太晚了，陳嘉予有些困，從24小時便利販售機裡面買瓶零度可樂提神。還好凌晨的北京不堵車，50多分鐘就到了雙井那邊的首都麗景。他打算先去他爸媽家看一眼，到家的時候已經兩點多了。
陳嘉予輕手輕腳地推開家門，第一個看到的就是客廳內燈還亮著，滿屋的煙味。他再仔細一看，桌上還有喝了一半的酒。陳嘉予能感覺到自己腦仁突突地疼。
「爸。」他叫了一聲，然後先把酒瓶蓋上，收到柜子最上頭。
陳正沒轉頭看他，只是擺了擺手，聲音喑啞：「你別管我。」
陳嘉予垂手站了一會兒，又往前走：「爸，您少抽點吧，明天還要去看我媽呢。」
陳嘉予的母親曹慧一年多前有很大一段時間身體不好，原來天天和姐妹去爬山跳操的，還去了海南玩了幾個月。結果從海南回來以後，她突然就發燒感冒頻繁，身體無力。等去檢查發現胸部腫塊，已經是乳腺癌三期並開始擴散到全身了。手術後，現在已經化療一年，目前不好不壞，有時候集中治療的時候為了方便就住在醫院。她媽小她爸八九歲，本來五十多歲的年紀正是應該享樂的，卻趕上無止境的憂慮和病痛。癌症不只是病人一個人的事，這件事對他們家和他爸的打擊很大，幾乎是一夜之間他就老了。陳嘉予是獨，又是飛行員這麼一個職業，常年在外飛行，沒法照顧兩位老人，所以請了小時工來他們家上門照顧。最近幾個月，小時工跟他說了幾次，覺得他爸也有點忘事，有時候晚上就忘記了早上吃了什麼。陳嘉予算了算，他爸今年六十五，按阿茲海默症來說也算是過早了些。他申請從國際航班變成飛短線，這就是主要原因。短線雖然累，最多的時候一天五六次起落，比如今天。但是，飛短線的機長每天晚上都能回家。
陳正咳嗽了一聲，他在菸灰缸裡面按滅了煙，對陳嘉予說：「怎麼又讓你飛晚班？」
陳嘉予語氣很平靜，說：「都是飛行，誰飛不是一樣飛，晚班也得有人飛啊。」昏黃燈光下，陳嘉予能看到他頭髮已經完全白了，老態盡顯。他想，這是什麼時候開始的呢？
陳正有點為他打抱不平：「你在香港立了大功，之後怎麼也應該給你點輕鬆的活吧。改天我跟你劉叔叔說說去。」劉恆是公司的副總，跟陳正喝過酒，不算太熟的關係，但是陳正總喜歡提起他。在空軍和民航的人脈，是他父親引以為傲的東西，他經常還活在陳嘉予還是個見習飛行員的階段。可是，陳嘉予從頭到尾都是好學生，沒有惹過一點麻煩，沒有讓他動用關係求過任何人。