梁彥好那邊還沒反應過來呢。他被打得眼冒金星，心裡疑惑著，自己下樓帶啞巴解手又招誰惹誰了。結果一抬眼，看見趙野那霸道的舉動，吃驚，害怕他是呼衍容吉部族裡的人，要把她帶走，開口便喊，「啞奴是我的，誰也不許帶走她！」
趙野聽了，心想這傢伙兒竟然還敢做壞事，那是一肚子髒話，想也不想走過來抬腳踩在梁彥好胸口上，罵道，「罵你畜生都是給你面子。你要是我手底下的，現在就給你打死。」
「我去，你輕點……」梁彥好被壓得喘不過氣，伸手抱著他的腳，希望他快點鬆開。
呼衍容吉雖然聽不懂他們說的漢話，但能看明白兩人臉上的表情。她沒想過要梁彥好出事的，便再次委身，撲到梁彥好的身邊，緊張又焦急地給趙野解釋，「ТэрмууYнби。Тэрбасминийамийгаварсан。ХYннYнарХангYрнийнуаггинжзYYгээгYйболалагданагээдлбиайлааасагалзсан。（他不是壞人。他救了我。只是因為匈奴人在大漢的土地上不戴鎖鏈就會被殺死，所以我不肯把它們解下來。）」
趙野一聽，扭頭看了看呼衍容吉，半信半疑。他本身對匈奴人就不是很信任，眼下肯幫她完全是出於打抱不平，直言，「жинэнэХэрэвчинададудлааяривалбичамайгаэгчнаригчиньална。（真的？你要是騙我，我會像你的兄弟姐妹一樣殺死你。）」
女奴重重地點頭，毫不猶豫地回答，「МаргаангYйYнэн。Хэрэвбичамдудлааяривалэрθмθргинжигчамайгсалгая。（千真萬確。我要是騙你，就讓我跟那些鐵鏈一樣被你撕碎。）」
趙野有些信了，轉回去看了眼梁彥好，又轉回來盯著呼衍容吉，問，「Таямарарилцааайвэ（你們什麼關係？）」
這是個好問題，尤其是在眼下兩個人沒法兒互相通氣，只能自個兒回答自個兒的答案時，這麼問實在恰當。自然趙野也是這麼想的，他看出來了梁彥好不會胡語，說不出能威脅人姑娘的話，所以又用漢話問了一遍公子哥兒，「你們什麼關係？」
呼衍容吉先說，「эрболминийэзэн。（他是我的主人。）」
梁彥好後答，「我女人。」
第35章
「你女人？」趙野拳頭都舉起來了，卻沒想到得到了這種答案。看起來完全不像對不對，高高在上的公子哥和毫無尊嚴的階下囚。他第一眼看到的時候以為梁彥好把這姑娘當寵物耍，誰知道他們竟有這樣親密的關係。
眼下不在河西，不在兩國交界的緩衝地帶，路上帶著這樣的女子實在是太惹眼，更別提再
往前不遠便要走到叛軍的地界上，實在太容易招人懷疑。趙野不理解，心想這人怕不是奸細，居然敢同匈奴女子來往這樣密切，於是沉著聲，細問，「你喜歡她？你知道她是什麼人麼，就喜歡她。」
梁彥好用力地捏著他的腳踝，用力屏著一口氣，瞪著他，覺得對方在侮辱自己。
這應該是他人生裡頭一回受這麼大的侮辱，居然能把他這麼尊貴身份的人和那個毫無地位的女人相提並論。他是瞎了麼，怎麼看不出來他和呼衍容吉有天壤之別，「誰喜歡她。只有關逸那小子才會喜歡那種女人。我梁彥好從來不缺女人……她只是陪我睡覺，給我暖床的。」
答非所問。
趙野冷哼一聲，心想這傢伙是不是聽不懂人話，乾脆轉頭去問呼衍容吉，「ТанайомгийнонYчирэгэрийгдагаыгзθвθθрдθгYY（你們部族允許你們跟著大漢的男人？）」
呼衍容吉一直以為自己的身份藏得極好，沒人能看出來。誰知道這個陌生男人一出現就揭穿了自己的偽裝。她實在擔心自己會被這些人丟下。這會兒跪坐在地上，輕搖頭，半白著臉，半悽慘地答，「чадагYй。Хэрэвэдмэдвэлнамайгална。（不能。若是被他們知道了，他們會殺死我。）」
「ТэгвэлаYYнийгдагажбайгааэвээрбайнауу（那你還敢跟著他？）」趙野記起來了，這夥人去西域。這個女人也是要跟著去的。他們真是猖狂，從這裡往西，只要踏上河西的土壤，就會被認出來，西域、匈奴的女人穿的衣裳都不同，容貌也有所差別，她想怎麼偽裝。
「Сайнааа，намайгайванориоч。ЧиболжирийнлYн，надайорооцолдволYнэ。Тэрболθθр。（這位好哥哥，你別管我了。你只是一個普通人，和我牽扯上，是會沒命的。他不一樣。）」呼衍容吉看他死活不肯放人，幾乎是跪在他腳邊求他，「Тэрболθθр。ТэрболХангYрнийЕрθнийсайдынYYбθгθθдманайовгийнонYYндYрчзYрлэгYйбайна。（他不一樣。他是大漢丞相之子，我們部族的人不敢動他。）」
丞相？