辜鎔打算送他筆，放在前幾日，他該高興壞了，可也要他人在馬來亞才能收到這個禮物。辜鎔這話簡直是暗暗地向他要個承諾，要是他答應下來，就是許下一個諾言，承諾自己還會回到馬來亞。
但他到底會不會回，說實話，他自己也拿不準。由於輕易無法答應下來，他只能含含糊糊地ldquo唔rdquo一聲。
辜鎔沒能誆他說一句ldquo好rdquo，心裡稍微有些失落，但也沒窮追猛打。
從案上抽出一本宣白的本子，他翻開第一頁牛皮紙，在扉頁寫了一些字，然後推到辛實面前，微笑說：ldquo以後就用這本冊子練習寫字，這就是你的名字，上面是英文，下面是中文。如何？是否決定好先學哪一門？rdquo
辜鎔的字遒勁有力，極具筋骨，辛實並不懂欣賞書法，可也看了出來辜鎔的字十分漂亮，至少一定好過糖水巷那個老童生。
他不由得在心裡頭仰慕地想，辜鎔咋這麼厲害，什麼都會，要是他們此刻是在中國，再往前倒個幾十年前，辜鎔說不定能考個秀才，興許做進士，做狀元也不一定。
手裡攥著那支鋼筆，辛實抬頭，期期艾艾提要求：ldquo先生，我想學暹羅話，你教我暹羅話好不好？rdquo
辜鎔的臉色突然變得很差，辛實後天就該去暹羅，他沒忘記這回事，可也不想總有人提醒他記得。忍不住又想埋怨辛實，這個白眼狼，一心只想著暹羅，只想著離開辜家，馬來亞難道沒有任何值得他留戀的人？
他心裡十分不愉快，粗聲粗氣道：ldquo還不會走就想學飛了？今日就學中文。rdquo
辜鎔很久沒這麼嚴厲地說過話，辛實叫他驚了一驚，手裡的鋼筆掉到了桌上。
ldquo你的膽子是紙糊的？怎麼動不動就嚇一跳。rdquo辜鎔沒想沖他發火，一時有些無奈。
他不耐煩地把鋼筆撿起來塞回辛實的手上，順勢把身體湊過去從後頭罩住辛實，接著一隻手把住辛實的手，幾乎是一根根地去調整他的手指，把鋼筆在他手裡擺成一個正確的握筆姿勢。
這種十指交纏的動作讓他們靠得很近，辜鎔寬闊結實的胸膛隨著呼吸若即若離地同他的背脊觸碰，辛實有些臉紅，同時心裡忍不住有點懊悔。一定是辜鎔不懂得講暹羅話，他真是太冒失了，辜鎔是個講自尊又敏感的人，哪裡能容忍自己有短處呢？
這個短處還叫他這個大字不識的文盲給戳穿了。
由於時間有限，辜鎔最先教會辛實寫了辛實自己的姓名。
ldquo辛rdquo字的筆畫還算簡潔，ldquo實rdquo字多了幾筆，但也算不上複雜，辛實依葫蘆畫瓢地照著辜鎔的字跡寫了十遍左右，便可以將兩個字都默寫出來。雖然形狀不那麼好看，但總算沒有缺胳膊少腿，很有了點正經讀書的樣子。
學會了自己的名字，辛實十分滿足，自覺脫離了文盲的行列，並且似乎找到了學習的樂趣。他馬上得意地扭頭朝辜鎔笑，自告奮勇想學新字。下午的時間還長，他覺得寫字很有意思，並不想只學兩個字就草草下學。
辜鎔看他求知若渴，也很覺欣慰，遲疑半晌，緩之又緩地在紙上寫下兩個字。
這次辜鎔提高了難度，那兩個字的筆畫十分之多，幾乎是眼花繚亂。
辛實在他第一個字還沒寫完時就盼著他停筆，可是沒有如願，等到辜鎔寫完，把筆擱下，很欣悅地扭頭跟他說ldquo落筆吧。rdquo他的笑容已經消失殆盡。
他面露難色，糾結地說：ldquo換幾個字好不好？rdquo
ldquo你對我的姓名有什麼意見？rdquo辜鎔的臉色一瞬間有些不大痛快。
辛實吃了一驚，低頭又看了一眼紙上兩個字，心裡暗想：有錢人家的名字都比別人的要難寫一些。
既然是辜鎔的名字，那麼當然要學，並且要好好地學。或許是知道了紙上那行字屬於辜鎔，辛實對這兩個字倍感親切，因此突然變得不怕困難，興致勃勃地拿起筆，打算開始照著臨摹。
他只是停頓片刻罷了，辜鎔卻不知道抽什麼瘋，忽地奪過冊子，冷著臉說：ldquo不想學就不必學。rdquo
辛實只覺眼前一花，他扭過頭，想也沒想，忙把冊子從辜鎔手裡奪回來。
ldquo搶我冊子幹啥。rdquo辛實著急地低下頭，一點點仔細地把被辜鎔弄皺的紙張撫平，邊說邊掃他一眼，埋怨道：ldquo全被你弄皺了。我想學，你幹嘛不讓我學。rdquo
辜鎔斜斜地靠在冰涼的棕色藤編椅背上，也不做聲，直直盯著他看了片刻。辛實心裡想什麼，從來瞞不過他，片刻後，確認辛實是真的對他的名字感興趣，不是弄虛作假，他緊抿的嘴角才緩緩鬆開。
清了清嗓子，辜鎔說：ldquo那你認真學，寫不好，我就打你手心。rdquo