從金屬門的上方翻進圍牆內。
用石頭砸開平房玻璃，剛到倉庫里轉一圈，沒來得及仔細查看就昏迷了。
旺斯：「捕夢社相關事物，真是有些邪門。我以前從來沒遭遇過鬼打牆。兩位真的準備立刻前往『蘭格劇院』，不等天亮嗎？」
莫倫：「不等白天。午夜進入劇院，風險反而更小，能打一個時間差。」
當下，是劇院的非營業時段。假如萊蒙在紐約安然無恙，人在家中睡覺的可能性更高。
莫倫與麥考夫現在去劇院，可以直接忽悠保安。
等到保安意識到不對勁，通報給萊蒙，而萊蒙也必須等天亮再發電報，調查麥浪村出了什麼紕漏。
莫倫叮囑旺斯，「請您暫時留在柏樹街1號，抓緊時間休息。如果夜探劇院不順利，需要您立刻換裝返回麥浪村，趕在天亮前通知費斯上校緊急撤離。」
旺斯再怎麼好動，也分得清輕重緩急。
他沒有作死地提出同去劇院，「但願今夜兩位一切順利，之後能讓我進行獨家報導。」
莫倫微笑：「謝謝，借您吉言。一旦發現重要名單，必是少不了您的助力。」
「蘭格劇院」有著四通八達的暗道。
據路易經說，那些通道是窺聽觀眾的秘密，以便拿捏觀眾把柄。
另外也是一種篩選。萊蒙會編排一些與屍體相關的戲劇橋段，有戀屍癖或食人癖的觀眾，說不定會在觀演中產生欲望，這就給了萊蒙擴展客戶的機會。
劇院也是萊蒙召集手下進行秘密會議的地方。
會議室在地下一樓，因為只有暗道才能抵達，不怕被外人竊聽到機密。
莫倫推測，萊蒙有可能把重要的人體數據與客戶名單藏在劇院的某處，也許是他的辦公室內。
如果此行能獲得這份名單，必要藉助旺斯之筆在報刊上公布出來。
只憑紐約警方去把這些人一鍋端，難度較大。說不定還沒來得及查，那些客戶就都逃了，或是證據被銷毀了。
*
凌晨一點。
麥考夫與莫倫把旺斯送入柏樹街1號之後，馬不停蹄趕到了劇院。
兩人稍稍調整了角色設定，從捕夢社的紐約特派員變為了路易經的心腹。
沒有偷摸潛入劇院，而是直接去正門，對夜班門衛亮出了鑰匙信物。
麥考夫：「路易經推測老闆出事了，令我們連夜前來紐約。提醒法克隊長立刻全面提高劇院的安保等級，可能有賊人潛入劇院。」
門衛羅賓核對了鑰匙信物，它確實能打開劇院後門，但對老闆出事的說法是一個字也不信。
萊蒙先生本事很大，誰能對他不利？
「不可能的，肯定是路易經搞錯了。他又不在紐約，怎麼能估測劇院有風險。」