我想回家女士見此,氣不打一處來:「那是我的外賣。」
「湯姆,翻譯,這個女人類在說什麼?」老大浣熊舉起小爪,不知如何想得忽然偷偷摸摸地倒退幾步,「不不不,不能離人類太近,這幫可惡的賊,我將永遠痛恨。」
「嗯嗯對不起老大,美人兒們說得可能不是英語,也不像法語,也不像德語,這種感覺讓我很想吃橙子雞跟核桃蝦,哦天呢我知道了,是中文。」被換作Tom的小浣熊晃晃爪子,揮舞兩下,「你知道嗎老大,我愛中餐。」
林愉飛速給我女士等人翻譯老大浣熊與小弟湯姆浣熊的對話。
聽過這段翻譯,我想回家女士與室友們瞬間紅溫了。
「哈哈哈哈哈哈倒反天罡,人類成賊了」
「難道在小浣熊的觀念里這房子是它們的?」
「等等,我好像知道我上周點的中餐外賣為什麼不見了」
林愉示意我女士放大手機音量,嘗試與老大浣熊交流:「你好,老大,請問你為什麼覺得這些人類是賊啊?」
幾句嘟嘟嘟得浣熊叫聲還未停下,一大一小兩隻浣熊卻如同被定身般僵直不動。
「湯姆,你聽見了嗎?」老大浣熊努力讓自己看起來是沒有生命的木偶。
「很不幸老大,我聽見了,奇怪的口音、若隱若現的音量是老麥克回來了,哦不,我們真不應該搶走它的炸雞,不過炸雞確實比死鴿子好吃。」湯姆浣熊念念有詞,閉上圓溜溜的眼睛,「奧丁在上,請讓上帝保佑我還有,宙斯,庇護我吧,讓我再次戰勝老麥克。」
林愉被這兩隻加國惡霸的腦迴路整笑了,開始忽悠道:「其實我是浣熊先知,被人類請來調解人與浣熊之間的關係,你們受到什麼樣的委屈,都可以告訴我,我會降下福祉於你們。」
「嘿,湯姆,我真不敢相信我的耳朵,先知說話還有口音嗎?」老大浣熊恢復行動,湊到陽台門前探頭探腦,「先知,您想知道什麼呢,不對先知無所不知,不應該問我啊。」
「我當然是先知,不然為什麼我會講浣熊話呢?宇宙告訴我,你是一隻浣熊,你的小弟叫湯姆,你們愛吃炸雞,對不對?」林愉故弄玄虛道。
湯姆浣熊驚訝得像只張大嘴的土撥鼠:「天啊老大,果然是先知降臨啊。」
「好吧,我勉強相信有先知存在,那麼尊敬的先知,請你告訴人類,我和湯姆以及我的家人們,是來復仇的。」老大浣熊用小爪子撓撓陽台門玻璃,吱哇亂叫,「人類,還我葡萄,那是我們的葡萄,葡萄是我們家族榮耀的象徵,你們搶奪了我的葡萄,我們就要化身復仇浣熊聯盟,拿回屬於我們的榮譽!」
這段話被林愉翻譯後,我想回家陷入沉默,靜靜翻了個白眼。
我女士的室友捂臉嘆口氣,哭笑不得:「浣熊說得不會是,房東之前在院子後面種的葡萄吧。」
【作者有話說】
我問過我在加拿大留學的閨蜜,她說小浣熊不應該叫「小」浣熊,都胖得跟球一樣hh
第29章 小浣熊牌垃圾處理器