」妹仔，你們是大陸來的嗎？」她用粵語緩慢問。
林唯點頭，董詩妮搶著用粵語回答：「是呀，我們來這邊工作。」
林唯的嘴閉上，邊吃麵邊刷手機，看公司旗下的幾個帳號。
安傑也沒說話，茶餐廳只有董詩妮和收銀奶奶的對話。
林唯喝完了自己的奶茶，擦擦嘴。
「買單。」她說。
「我來。」安傑站起來去付錢。
聒噪的聲音終於停止。
「走吧。」林唯站起來，董詩妮沒吃幾口，剩了很多。
她似乎終於看得到了林唯的臉色不是很好，收斂了一些。
安傑去把車開過來，兩人上車。
這件事只是個小插曲，到了新誠，林唯心裡那種沉重感又出現了，她心裡總有一種不祥的預感。
也許是錯誤的，也許是女人的第六感。
為了契合香港的主題，吸引更多的觀眾，女主的背景由內陸改到香港，林唯和謝導南奵三人討論了一番，有的情節和台詞就要改，大的脈絡不變，仍要一幕一幕改。
林唯聽著她們英語粵語快速討論著劇情，她的作品如今要改變，她作為主創卻聽不太懂，很難受。
她深吸一口氣，「不好意思，我去下廁所。」
兩個都是業界最出名的前輩，她心裡有點難受，但是不能太明顯。
出去洗手間上個了廁所，出來在盆池用冷水洗了把臉，手撐在盆池上，水珠一滴一滴從她下巴滴落，她看向鏡中的自己。
「振作點，不准露出這種神態。」她說。
用紙巾把臉上水珠擦乾，額頭髮絲仍是濕潤的，重新走出去。
董詩妮在休息室玩手機，林唯走進去，「詩妮，過來一下。」
董詩妮看向門口的林唯，「怎麼了林總？」她問，人卻沒有站起來。
「你過來一下，我需要你翻譯一下謝導和南編劇的話，我聽不太懂。」她說。
董詩妮於是站起來，走到她身邊。
兩人一起謝導的辦公室走。
「我們在討論劇情，但是他們語速有點快，我聽不太懂，你聽了之後給我翻譯，她們說話的時候你別插話，告訴我就行。」林唯囑咐到，生活中的小細節林唯不太注意，但是關於她的事業，林唯覺得有必要叮囑她一下，雖然董詩妮年齡比她大，但是看起來仍不太懂事，有點像是活在夢裡沒有醒過來，也許是在象牙塔里呆久了，又一直是學生會主席，都是別人捧著她，她不習慣在林唯面前伏低做小。
林唯只在乎一個人的工作能力，在這上面沒有暇疵就行。