而矮人則同樣身材矮小，但是從骨骼和體型來講都比侏儒粗壯很多，他們大多熱愛酒精並且脾氣爆裂，男女矮人都留著一把大鬍鬚與亂糟糟的頭髮。矮人更加擅長魔法，並且是武器大師，由矮人打造的武器被公認為神秘界最出色的產品。
對於矮人來講，鬍鬚就是榮耀，所以你要是和一個矮人打賭，想要藉此侮辱他，那就提出要剪掉他編織精美的鬍鬚。
眼前這位，明顯就是一位侏儒小姐。對於一位有著靈巧雙手的侏儒來說，撬開手銬而已，簡直不能再簡單了。
她剛開始說的是大陸通用語，只不過那是幾百年前的大陸通用語——古典拉德語，這是一種已經不在日常中使用過的語言，現在只有神職人員和歷史學家會研究它了。
發現語言不通後，她又果斷使用了侏儒語，用來罵街。塞勒斯聽的簡直是嘆為觀止，他從來不知道侏儒語中還能有這麼多用來罵人的複雜詞彙！
就是不知道對方怎麼會出現在這裡，還讓警察因為盜竊抓住了。
塞勒斯出示了維樂斯隊長他們巡邏隊的在警局辦理的特別調查處的證件，並且示意警察們把這位侏儒小姐放開。
他用古典拉德語問：「請問發生了什麼事情嗎？小姐，不知道您是來自於何處？」
「哦。」侏儒小姐大大鬆了一口氣，揉了揉自己被撞痛的鼻子：「總算遇到一個能聽懂話的傢伙了，也不知道這是什麼奇怪的未開化地區，連人類通用語都聽不懂。我是來自南方森林旁、溫暖濕潤的德克河谷的艾娜，德克就是我們部族的姓名，我是一位想要進入人類王國的冒險家。」
你是一個什麼？
塞勒斯很好的收斂了自己對於這個具有濃濃時代感的詞彙的吐槽，他笑道：「我是一位人類法師，塞勒斯·科爾伯恩。我想您可能是和這裡的人們發生了什麼誤會……」
「哦，河谷在上，可別提了！」
塞勒斯在將這位侏儒小姐保釋出來之後，聽完了她被抓的全過程。
據艾娜自己說，他們的部族已經離開的德克河谷，前往了里世界，繼續著他們安居樂業無憂無慮的生活，但是時不時還會有行腳商人會來到艾娜的部族，彼此交易一些東西。
據有一個經常往返表世界與里世界倒賣貨物的商人說，現在的表世界變化非常大，而且非常有趣。
艾娜從此就被引起了極大的好奇心，她從小就是一個活潑外向的女孩，最喜歡的就是她父親書房裡的那本「歌諾遊記」，這位半精靈冒險家是她最崇拜的偶像，她從小也夢想著能夠像他一樣週遊世界，在各個地方冒險。