諾拉很好奇他什麼意思，但是加西亞在後面就越來越忙，見了一面的梅瑟爾貌似也離開了學校。實驗樓的地下室平時對普通學生封閉，她也再沒能去看看那個奇怪的彩繪石棺。
終於，在三年級開學之前，諾拉收到了學校發來的社會實踐任務。
她看著郵件寄來的任務相關資料，以及一張有點熟悉的圖片，恍然想起了那天在地下室中的見聞：那是威爾拓印出的符文的一部分解析。
學校給要參加的學生提前兩周通知，讓學生準備，諾拉看了一下帶隊的教師名單，心裡咯噔一聲。
領頭的赫然寫著：「貝特朗·卡帕爾蒂教授」
這就很可怕了。
諾拉懷著坎坷的心情往下看，在助教一欄看見了加西亞和蒂芙尼的名字，接下來，最後還有一行，寫著特邀學者，列出了這位學者的名字以及職位，是一位諾拉不認識的女性。
【西大陸南部魔法歷史美術館超凡器物研究中心研究員：艾瑪·米勒】
諾拉和她哥假期只能留在學校，她去圖書館借了幾本想要的書，圖書館的黑貓脖子上用寶石藍的絲帶掛著銀鈴鐺，趴在櫃檯上，懶洋洋地伸出爪子在她的借書證上一按，落下一個貓爪印。
「12天後歸還，歸還來我這裡登記。」黑貓打了個哈欠，舔了舔爪子，它雖然臉很黑，但是肉墊卻是粉色的。
所謂歸還登記，就是讓這隻貓把借書證上爪印消除。校內的學生們都懷疑它用的印泥就是它自己的口水。
兩周過去，諾拉和哥哥就跟著校內的師生一起出發。但是當他們到達集合地點的時候，她驚喜萬分，差點尖叫出來。
「卡帕爾蒂教授沒來！？」
「噓，小聲點。」加西亞無奈地比了個手勢，「他有事回白塔了，校長也去了，過兩天直接他來找我們。」
在前往實踐地點的遊輪上，加西亞詳細宣布了他們的任務，沒有什麼危險，比起要去真刀真槍的驅魔任務更接近於考古工作，他們只需要熟悉資料然後聽指令行事就可以了。
諾拉一看見一摞紙就發暈，開始在遊輪上暈暈欲睡。
徹底睡著之前，她聽見加西亞和蒂芙尼走過去，加西亞響亮的抱怨道：「我一上遊輪就緊張，為什麼還要做遊輪啊？」
蒂芙尼·諾斯特拉德馬斯助教的情緒還是非常穩定，她嗓音平淡：「遊輪便宜。」
加西亞：「巴林頓號就是太便宜了……」
他倆走遠了，說話聲音開始聽不清楚，諾拉徹底趴在資料上，進入了夢鄉。