梁澤：……
他解釋：「我的意思是，小腿還疼嗎？你昨晚睡著後，我看見你的小腿在抽筋。」
「哦。」岑依洄鎮定地用紙巾擦了擦嘴唇，「不疼。」
梁澤好人當不了三秒鐘：「那別的地方呢，疼嗎？」
岑依洄表情一言難盡。
梁澤也不是惡趣味到非在大白天，和女朋友探討床上的事，只是怕下手不慎，弄傷了她。
岑依洄確認十多米外正在聊天的俞蘭和趙及川沒注意到這邊，才在梁澤目不轉睛的注視下，實話實說：「疼，好多地方疼。」
梁澤正色道：「找個地方，我檢查一下。」
岑依洄搖頭：「沒有傷口，不用檢查。」
梁澤生出真心誠意的懊悔，反思不該明知她有工作任務的情況下，只顧滿足欲望。他輕嘆著保證：「讓你不喜歡的事，我以後不會做。」
那陣隱秘的痛感像一股熱流席捲岑依洄全身。
她頓了頓：「也沒有不喜歡。」
換成梁澤愣住。
岑依洄低下頭，帶著沒吃完的三明治回諮詢台。
沒底線縱容梁澤為所欲為是不對的，但岑依洄同梁澤一樣，明知故犯，無法自控。
-
金融投資論壇的會議結束，岑依洄婉拒工作群其他兼職邀約，專心投入畢業論文撰寫。
一周時間分成兩半，一半住校，一半住江蘭灣。
春日的暖流徹底驅散嚴冬餘韻，岑依洄泡在圖書館查閱文獻。她有過翻譯出版物，論文選題和導師商量過後，選擇了翻譯學相關內容，主要探討文學翻譯中的文化適配問題——
從譯者的角度出發，分析譯者如何在忠實原文表達的同時，平衡目標語言讀者的文化背景和理解能力。
選題需要大量文學翻譯作品當例證，同時需要闡述不同語言國家體系間的文化差異。
岑依洄一個字一個字敲論文，頭髮每天多掉幾根。
在圖書館熬到最後一刻閉館，回宿舍路上，岑依洄頭暈眼花和梁澤通電話。梁澤告訴她，下周打算和趙及川一起去趟廣州，與藍天科技的研發團隊開會。
岑依洄踩著林蔭道上樹葉的影子：「要去多久？」
梁澤：「預計一周。」
「啊，」岑依洄被論文催促過的精神世界加速枯萎，「去這麼多天，好久見不到你。」
她疲憊時，愛和梁澤撒一些無病呻吟的嬌。
梁澤懂她的特性，配合道：「反正你課少，既然捨不得我，要不跟我去廣州出差？」
岑依洄輕笑：「出差還帶女朋友，別人會說你色令智昏。」
梁澤矜驕道：「是他們請我去考察投資，誰會說我？」
岑依洄和梁澤聊兩句天，心情放鬆許多，踱步到女生宿舍門前，忽然看到熟悉的奔馳車。
車輛熄了火，靜默蹲守，似乎在等人。
「依洄？」電話那頭的梁澤問，「怎麼不說話?」
岑依洄望著許久未見的周惠宣從車上下來：「我媽媽來找我了，晚點再聊。」
電話掛斷，母女在校園道路昏暗的路燈下對視。
這一幕場景似曾相識。
陌生人之間也許能做到點頭問好，但親如母女的她們，此刻只有沉默尷尬。當岑依洄發覺，周惠宣無法像她期待的那樣愛她時，便已釋然。
周惠宣慢慢靠近：「依洄，我特地來學校找你，想和你聊一聊。」
「你每次的開場白，都是要和我聊一聊，但我們永遠聊不出結果，也沒什麼重要事可聊。」岑依洄抱著書本，「我很累。」
周惠宣望著當初獨自離家出走到口岸投奔她的女兒，掩飾眼底一閃而過的動容，叫住她：「我打算離開申城，回香港。你別急著上樓，和我道個別吧。」
岑依洄成功地停下腳步。
周惠宣定定地看著岑依洄：「不是短暫離開，而是重新回香港定居，我在銅鑼灣買好了房子，並且已經正式向陳儼提出分居。」
生活猶如一個充滿戲劇衝突的故事，當初周惠宣放棄香港穩定的生活，一心搬來申城，岑依洄千萬般不願，還和好朋友在電話里打包票，承諾以後回香港找工作。
世事難料，最後離開的人變成周惠宣，岑依洄卻想在此紮根。