——你為什麼會在這裡？
——你的胸口真的有心嗎？
我伸手貼上胸口心臟的位置，那裡是溫暖的，柔軟的，沒有凹陷和孔洞，只有隱隱的心跳透過皮膚傳來。我鬆了一口氣，我不是空心人，我的心在跳。
……不過，「回聲」也是會跳的。
我用力按緊胸口，像要把骨頭按碎一樣用力。那裡傳來的跳動沉穩又模糊，我的手指感覺不到胸骨下那個蹦跳的東西的形狀。它是圓的嗎，或者是一團生滿根系的肉塊？它應該是心臟吧？空心人會失去記憶，而我已經把那些事想起來了，我記得以前的事，記得媽媽，記得這本書……我有記憶，我不是空心人。
那……我是怎麼到這兒來的？
耳邊突然響起一陣笑聲，笑聲又被拉長，放慢，又逐漸有了金屬的粗糲質感，像是被錘子一下一下敲出來的——是鐘聲。
我下意識地要睜眼望向鐘樓，但又立刻忍住了。鐘樓就在那裡，像一片影子貼在我緊閉的眼皮上。
「你又閉眼了。上一次也是這樣，你閉著眼睛就到這裡來了。」那個鐘聲似的嗓音遠遠傳來。我知道那是誰，還能是誰。
「我不想跟魔王說話，你走開。」我扭頭轉向一邊。
魔王「哈哈」笑了兩聲：「可是，你不知道我是魔王的時候，不是和我玩得很愉快嗎？你還說，我是你見過的最好看的小孩兒。」
「你一點都不好看！」我大聲說，「你長得像所有我討厭的人！」
「是嗎？原來在你的心裡，#039魔王#039代表的是討厭的人——是真實的人，」魔王若有所思地拉長聲調，「據我所知，在小孩子的眼中，我是妖魔，是猛獸，是幻想出來的奇形怪狀的鬼怪，他們害怕我，因為在他們的睡前故事裡，我總是扮演吃人的角色；而在有些懷春少女的想像里，我是英俊帥氣的小伙，可能還冷峻多金；剛開始長鬍子的男孩子，往往會把我看成身材火爆的性感美人；近來又有些年輕人，把我奉為什麼反抗精神，什麼不屈的意志——而你，一聽說我是#039魔王#039，眼中所見的我就變成了你討厭的人的臉。」
「……你本來就不是好人！」我說，「這裡也是你製造的幻象嗎？劇情又到了毀滅世界嗎？奈特一定會再來把你打敗！」
「什麼是#039好人#039，你是用哪一種定義來決定的#039好#039？書里的，書外的？」魔王說。他的聲音不知何時又變了，雖然清朗動聽，但剝離了性別和情感，像是翻動書頁時發出的「嘩啦啦」的聲響。