如果不是走投無路，張揚絕不會採用挾持人質的手段，可是顧佳彤的死已經讓他幾近瘋狂，他會不惜一切代價找到殺害顧佳彤的兇手，本來張揚已經將最大的疑點鎖定在唐興生的身上，可今天的事情證明，唐興生和他同樣被別人設計，這個隱藏在暗處的敵人想要除掉的不僅僅是自己，還有唐興生。唐興生應該知道不少的內情，可就在他想說出來的時候，美國特警的一顆子彈斷送了他的性命。不過唐興生還是留下了一些線索，他的女兒，電腦，這其中又有著怎樣的聯繫？也許只有見到唐玉玲一切才能夠水落石出。
警笛的呼嘯聲打斷了張揚的思緒，他回頭看了看，警車仍然在緊追不捨，越來越多的警車加入到追逐的隊伍中。
關芷晴輕聲道：「你逃不掉的，美國警察的效率很高。」
張揚沒有理會她。
關芷晴道：「為什麼要犯罪？無論發生了什麼，都不該採用這種極端的手段。」
張揚低聲道：「你永遠都不會懂！」
關芷晴道：「是為了顧佳彤嗎？」這句話她是在婉轉的探聽張揚的身份，從張揚的聲音和神態中，她依稀看出了些端倪，可是她仍然無法確定。
張揚道：「快開車！」
關芷晴道：「嫣然在前來布法羅的途中，不要再錯下去了，不要讓其他人為你擔心！」這句話等於挑明她從聲音中認出了張揚。
張揚冷冷道：「對不起你認錯人了！」
關芷晴說話的時候，並沒有減緩車速，她的車技不錯，在車流中來回穿梭，將後方的警車越拉越遠，看得出她是在竭盡所能，幫助張揚擺脫警察的追擊。張揚忽然拉開車門，關芷晴驚聲道：「你想幹什麼？」話音沒落，張揚已經從吉普車內跳了出去。
關芷晴驚呼一聲，卻見張揚已經抓住了一旁的貨車車廂，他的身體靈活的攀爬了上去，出現在貨車的頂部。
此時後方的警車又追了上來，關芷晴咬了咬嘴唇，加大油門繼續向前方駛去，她決定要幫助張揚，利用自己來吸引警察的注意力，給張揚足夠的逃脫時間。
張揚之所以決定離開關芷晴的吉普車，不僅僅因為她識破了自己的身份，後方的警車窮追不捨，而且越來越多的警車加入到追蹤自己的行列之中，如果一直都呆在吉普車上很難擺脫，只有趁著警方不注意，離開那輛吉普車，利用自己的輕功，在車流中穿梭，方才可以躲過警方的追擊。
張揚從一輛貨車又跳到另外一輛貨車上，他的身體平貼在貨櫃的頂部，警方的注意力仍然集中在關芷晴的那輛吉普車上，那輛吉普車在大橋前方被警車包圍。
關芷晴被迫踩下了剎車，荷槍實彈的警察一窩蜂圍了上去，槍口全都對準了吉普車，關芷晴舉起雙手。
當他們看清吉普車內只有關芷晴一個人在的時候，所有人都傻了眼，誰也不知道那名綁匪去了哪裡。
關芷晴鎮定道：「他跳車了，讓我一直往前開！」
張揚此時增躺在貨櫃上，享受著布法羅正午的陽光，他今天僥倖逃脫了警察的圍堵，可是唐興生卻死於警察的槍下，好不容易才查到的線索又中斷了，張揚撥通了趙天才的電話。
趙天才的聲音聽起來有些不自然：「餵……」
「你還好嗎？」
趙天才道：「還好……你在哪裡？見面再說！」
張揚並沒有直接前往穀倉，而是來到一座偏僻的電話亭內給撥打了趙天才的手機。趙天才趕到會合地點和張揚見面之後，張揚才知道唐玉玲逃跑了，趙天才一臉尷尬道：「都怪我……我沒有看住她，讓她跑了……」張揚才不相信事情這麼簡單，他離開的時候唐玉玲被捆的好好的，想逃跑只怕沒有那麼容易，一定是趙天才不忍心殺死她，所以才好心把她放了。
張揚一瘸一拐的上了汽車，趙天才驚聲道：「你受傷了？」
張揚道：「馬上找到唐玉玲，她手裡可能有一些重要的證據。」
趙天才聽張揚這樣說，這才意識到自己可能惹了禍端，其實是他把唐玉玲偷偷給放了。張揚雖然猜到了可是並沒有點破，既然事情已經發生就算埋怨也沒有什麼意思。
趙天才有些內疚的望著張揚，他顯然給張揚捅了一個漏子，低聲道：「我看過她的證件，知道她的住址。」
張揚道：「馬上去找她！」
趙天才開車來到唐玉玲的公寓外，看到公寓門前停著一輛警車，他和張揚對望了一眼，兩人不敢停留繼續向前方駛去。
在便於隱蔽的街角處停下，不多時看到幾名警察出來，唐玉玲和她的機械師男友博德隨後走了出來，雖然相隔很遠，仍然能夠看出唐玉玲在大哭，博德摟著她的肩膀，一邊安慰著她一邊親吻著她的額頭。
趙天才低聲道：「她沒事！」
「有你幫她，怎麼會有事？」張揚瞪了他一眼，趙天才面紅耳赤的垂下頭去：「怎麼辦？」
張揚道：「估計她已經知道父親被殺的消息了，現在應該是去認屍，咱們先離開這裡，等晚上再說。」
趙天才道：「你想幹什麼？」
張揚道：「唐興生臨死的時候告訴我，有些證據可能在他女兒的電腦里，我必須得到那台電腦。」
趙天才點了點頭。
兩人先來到附近的快餐店吃了點東西，張揚的腿被子彈擦傷，好在只是擦破了皮肉，並沒有傷及他的骨骼，這點傷對張揚來說算不了什麼，他來到外面給唐山打了一個電話。
唐山聽出是張揚之後，聲音顯得有些緊張：「你在哪裡？」