啞巴女僕搖頭。
「是暫時找不到分享的人吧？」
啞巴女僕連忙否認。
「沒有就好，那段時間，我過得不太體面，只有你關心我，我害怕被別人知道，」穆寶低下頭，傷心地想，只是暫時沒有而已，無法保證以後也不會告訴別人，人喜歡與親密的人分享秘密，以此來鞏固雙方之間的關係，他想得十分長遠，面前的這個女人未來會結婚，她會在某一天的某一刻，把此事當做一段詼諧往事講給她的丈夫聽，等有了小孩後，還會繼續告訴她的小孩，知道的人會越來越多，他光是想到那個畫面就無地自容，甚至有可能影響到他和奧祖的感情進展，他刻薄地問，「我真的把狄格林上校詛咒死了嗎？」
啞巴女僕滿懷哀傷地看著穆寶。
穆寶說：「我就知道，我沒那麼大的本事，是他自己該死。」
啞巴女僕垂下了眼眸。
「幸好我看見了海軍總部發出的訃告，確認了好幾遍，否則我總是害怕他還會突然活過來。」
啞巴女僕微微點頭，她沒見過起死回生的人。
「便宜他了。」穆寶無法解恨，只要給他一個機會，他就會毫不猶豫地把狄格林上校挖出來鞭屍。
啞巴女僕忍不住嘆氣。
穆寶脫掉鞋，爬進啞巴女僕的懷裡，對方迅速摟住了他。女人的身上有一股午後陽光般的溫厚氣息，以前他在狄格林上校那裡受了氣，對方也是慣用這種方法來安慰他，將他的腦袋擱在柔軟的胸口上，細心地用棉被包裹住他的腳。他睡在她的懷裡，比睡在奧祖身邊還要安穩踏實。
穆寶休息得很好，沒有做噩夢，當他醒過來，睜開眼睛時，他繼續清醒地意識到，這個女人不止是遮風擋雨的溫暖港灣，還是狄格林上校的幫凶，雖然她是一個啞巴，但她不僅能手語，還會寫字，早晚把他的醜事宣揚出去。
想到這裡，他抓起旁邊的枕頭，狠心捂在對方的臉上，只有這個女人死了，那段往事才會永遠沉睡。在對方掙扎之際，他想出一個寬慰彼此的理由，手上的力氣不斷加大：「你別擔心，狄格林上校最怕寂寞了，你們關係那麼好，你去陪他，想必他也會很開心。」
很久以後，穆寶才鬆開手，自登船後緊繃著的神經，終於可以放鬆了。
穆寶喘著氣，高興不已，秘密被他鎖在一個十分安全的地方，可當他垂落目光，他的眼眶漸漸變得濕潤，眼淚倏然掉落下來，他撲到啞巴女僕的身上低聲哭泣：「你別怪我，你不應該怪我，誰讓你和狄格林上校是一夥的，只要以後有機會，我就會想你。」