但是我發現努力過後，並沒有什麼用，不會的還是不會，不會因為前一天晚上下了多大功夫就會改變多少。我就在想自己是不是真的適合這個職業，為什麼我這麼蠢。」
林紓的表情都快繃不住了，聽聽這丫頭說的是什麼話！
田錚此時睜大了雙眼，不可置信的看著她，這叫蠢？那他跟在林總身邊這麼多年，依舊聽不懂，自己還活不活了？
「你是說？你每天回去都能把當天的內容全部消化完，然後能跟上理解？」林紓過了好一會才開口說。
溫言疑惑的看著他，「對啊。」
然後又沮喪的低下頭，「老師，我是不是真的很蠢啊。」
林紓拍了拍腦袋，然後控制不住自己又在她頭上使勁敲了一下。
溫言抱住頭，哀嚎了一聲，為什麼又打她。
「你以為你是我嗎？我到今天的成就，今天的應對自如，我用了二十多年，在這期間，沒有一天不是努力充實自己的，大學本科過後，直接去了國外讀研讀博，讀完書，留在國外工作積攢經驗待了將近五年，才覺得自己可以回國了。
我現在準備一次同傳工作，看似花費的時間精力很少，但是這都是我這麼多年的工作中，慢慢積攢下來的，就算如此，碰到新興領域，我還是會花大功夫去掌握。
你憑什麼會覺得，就憑這短短几天，就能彌補這二十多年的時間差？」
溫言愣住了，沒等她想明白，林紓又繼續開口。
「我叫你來，主要目的確實是想讓你認識到自己的不足，你剛才說的，有一點對的，就是，你把自己看得太高了，仗著自己的天賦，便覺得所有東西都能輕鬆掌握，你太驕傲了。
不打擊你一下，以後你遲到要摔個大跟頭，你還真以為自己已經了不起到，立馬就能進入同傳箱內上陣了？我要告訴你的是，不管在哪一行，或者是生活中，任何地方都要做到謙遜，謹慎、知禮。」
看著對面小姑娘原本白裡透紅的臉色，立馬變得煞白，林紓依舊毫不留情的罵道。
他從收她的第一天，就意識到了她這個問題，但是一直沒有機會提點她，這孩子跟他年輕的時候太像了，一樣的莽撞，一樣的氣盛驕傲，天不怕地不怕，但是正因為他栽過跟頭，才知道驕傲可以有，但是在嚴謹的同窗工作中，是最要不得的。
過了好一會，溫言才找回自己的聲音，白著臉顫著聲音，像是反問自己般，「原來是我太驕傲了嗎？」
林紓才不照顧她的心情，還點了點頭，「沒錯啊，就是你。」
「從小到大被人捧著的千金大小姐，向來沒受過什麼委屈，一旦受挫，就會開始懷疑自己，這類人都有一個毛病，就是公主病，但是要知道這世界上，人外有人，天外有天。
驕傲可以有，人的骨氣可以驕傲，人的尊嚴可以是驕傲的，但是唯有心態不能是驕傲的，多少紈絝子弟就是毀在自以為是的驕傲上，錢可以買得到世界上絕大數東西，但是有錢人想要的往往卻都是錢買不到的。」
溫言聽明白了老師的話，但是也開始知道，現在的自己染上了濃重的公主病，是病了，老師開始說的沒錯，染上重疾還不自知。
重生以來順風順水，家人寵，學校同學老師寵，男朋友寵，於是心態就放不平了，自己沒有察覺到，但是卻是自然而然做事帶著一股高人一等的味道。