紅頭罩：沒勁。over
提姆笑了笑，他收起手機，準備回韋恩莊園。
布魯斯能在這次的飛彈轟炸中活下來，真的可以算得上是奇蹟。
在早一些的公共頻道通訊中，他也聽到蝙蝠俠和便士一關於確認阿加雷斯是不是還在莊園的那段話。
企鵝人的飛彈除了炸毀一座劇院，沒有造成任何人員傷亡，紅羅賓幾乎可以肯定，一定是阿加雷斯做了什麼。
他現在得去看看他們的新管家到底怎麼了。
*
蝙蝠俠一直跟著監車，直到將小丑送回阿卡姆監獄，和戈登一起親眼看著小丑被重新束縛在阿卡姆最深處牢房的束縛床上。
期間他們給小丑注射了能夠放倒一頭大象的鎮靜劑才讓他從激動癲狂的狀態中安靜下來。
「已經查清了，那個假扮小丑的看守，他的兒子加入了小丑幫，小丑用他兒子的安全換取越獄的機會。」戈登透過監視窗看著被束縛在床上，渾身打著夾板的小丑，對身邊黑色的身影說。
蝙蝠俠沒說話，戈登繼續說：「他的兒子已經在剛才的劇院襲擊中被小丑槍殺了。」
蝙蝠俠想起之前押送他和塞繆爾去舞台上的兩個暴徒，其中一個就是被小丑殺掉的。
「他在哪兒？」蝙蝠俠問。
戈登知道蝙蝠俠問的是那個獄警，於是答道：「他在得知兒子死訊之後，吞藥自殺，還好發現得及時，已經搶救過來了，現在正在醫療區，不過人還昏迷著。」
小丑像是聽到了牢房外戈登的話，他帶著口縛的嘴艱難地動了動，像是想要盡力扯出一個笑，但腫成豬頭的臉看上去非常可怖。如果讓哥譚公報的記者看到小丑現在的慘狀，說不定會立刻撰寫一篇關於阿卡姆監獄虐囚的新聞來博人眼球。但事實是就算打斷小丑全部的骨頭，他也能用舌頭殺死一個普通人。
蝙蝠俠再看了一眼牢房內的小丑，他插著導尿管，手臂上掛著維持生命的葡萄糖，整個人也被包在束縛衣中，看上去安全，又毫無尊嚴。
不過他知道，小丑根本不在意這些。
他和小丑打交道這麼多年，知道對他說任何話都是多餘，於是在確認他不可能再逃脫後，一言不發地轉身離開。路過謎語人的監室時，他根本沒朝裡面同樣裹著紗布躺在床上哀鳴的人一個多餘的眼神。
直到走出阿卡姆大門，戈登點了一根煙，表情完全沒有事情解決後的輕鬆，反而因為不能將犯下這種程度罪行的人送上絞刑架而糟心不已，看到蝙蝠俠已經上了蝙蝠車準備離開，才出聲叫住他，「對了，我之前問了塞繆爾，她說是布魯斯·韋恩的管家救了她。」