無論如何，布魯斯願意早回來5分鐘，都是好事。
布魯斯暫時不願將阿加雷斯是惡魔這個重要消息告訴阿爾弗雷德，擔心他會自責。
他開著蝙蝠車一路風馳電掣地回到蝙蝠洞，跳下車後既沒有像往常那樣直奔控制台開始桌面作業，也沒有直接卸甲往浴室走，而是依舊穿著蝙蝠制服直接朝通往韋恩莊園的樓梯走去。
阿爾弗雷德在身後問：「老爺，阿格又做了什麼事，讓您再一次需要用蝙蝠俠的身份去恐嚇他？再這樣下去，我都不好意思對他說韋恩莊園的安保非常安全了。」
蝙蝠俠本不想回他，但在走進書房的暗門之前，還是回頭對他說：「阿爾弗，我根本威脅不了他，他也不像你想的那樣無害。」
阿爾弗看著自己主人消失的背影，聳了聳肩，將原本放在控制台旁邊的夜宵端起來，也離開了蝙蝠洞。
阿加雷斯在布魯斯靠近走廊的時候就醒了，主要是他身上散發出來的香味讓自己根本無法忽略，只不過現在，這種香氣新增了些辛辣的味道，這讓他有些疑惑，今晚的夜巡是又遇到什麼硬茬了嗎？是誰又惹到了布魯斯。
還沒等他想完，蝙蝠俠已經推門而入。
阿加雷斯立刻凝神閉目，同時放緩呼吸，裝作已經陷入深睡眠的樣子。
但這一次布魯斯並沒有隱藏自己的腳步聲，他的靴底扣著地板發出咔噠咔噠的聲音，最後，聲音停在了阿加雷斯的床邊。
他會趁我睡著的時候悄悄親嗎？
阿加雷斯還在這兒美滋滋地做夢呢，就聽到蝙蝠俠用比他平時低沉了好幾倍的恐怖喉音說：「阿加雷斯·貝利爾，我知道你醒著，你還要裝到什麼時候？」
阿加雷斯緩緩地睜開眼。
正如布魯斯想的那樣，他的臉上完全沒有被拆穿的尷尬，反而是一臉坦然。
他單手撐著床坐起來，睡衣的領口歪歪斜斜地掛在肩膀位置，恰到好處的再一次露出鎖骨的那枚吻痕。
「你是來求我的嗎？」阿加雷斯仰著頭，窗外的月光照在他的臉上，映得他琥珀色的眼瞳閃閃發亮。
蝙蝠俠緊緊抿住唇。
今天從下午那個奇怪的夢境醒來之後，他就始終覺得自己的身體有些不正常的性奮，起床後的冷水浴只緩解了短暫的時間，下午在花園裡見到他和傑森後，那股邪火仿佛又被喚醒了，所以當時在和他們說話時，他的語氣不算好。連帶著他甚至都對和阿加雷斯表現得親密的傑森都有了難言的怒火。