哈利發現原本還在全神貫注端詳著金杯的伏地魔神情一頓，他愣了愣，輕聲說，「斯萊特林的金掛墜盒？是你將它賣給了……」他喃喃著，好像想到了什麼，神色微微有點恍惚。
不管他露出得到斯萊特林遺物消息的欣喜若狂或者與之擦肩的遺憾陰鬱，哈利都能理解，然而伏地魔的臉上卻是一片空白，他呆呆地看向赫普茲巴，像是被猝不及防的消息擊懵了似的，然而僅僅是一瞬，這些表情又消失得無影無蹤。
「賣？我更想把這場交易理解成一場掠奪！那個不知道哪兒來的丫頭片子，用了不知名的妖法從我手上騙走了寶物！」赫普茲巴惱怒地說著，氣得臉上的粉又刷刷直往下掉。
「掠奪？」伏地魔聲音很輕，但裡面像是含著刀片似的銳利，「她難道沒有付給你一大筆加隆嗎？」
哈利看著仍舊微笑著的伏地魔，莫名打了個寒戰，聽這話意思，伏地魔似乎對買走鏈子的人很熟悉，篤定了她不會這麼幹似的。
赫普茲巴被堵得一噎，望著熟悉的黑色眼睛，不知道為什麼心裡有點發寒，吶吶地說，「這倒是，她付了我從博克那兒買來的價格的五十倍……一大座金山吶，輕飄飄地說給就給了。」赫普茲巴回憶道，連一向富有的她也忍不住對小丫頭的財大氣粗咋舌。
「她還跟你說了什麼嗎？」伏地魔將手上的金杯像是對待自己的東西那樣仔細地嵌回原處。
「湯姆，你為什麼這麼關心這個？」赫普茲巴的問題也是哈利想知道的，比起詢問寶物的去向，伏地魔古怪地對這個購買的人有著非同尋常的了解欲。
「就是……有點好奇。」他輕聲說，神色和目光又重新變回了那個靦腆又禮貌的樣子，「若是您不方便講……」
「沒有，沒什麼不方便的……事實上也沒什麼，她讓我別將有杯子的事說出去，特別是長得好看的年輕人……」赫普茲巴看了眼俊美的面孔，聲音一頓，「當然啦，湯姆，你不是別人，我們都這麼熟了，不是嗎。」
「當然……」伏地魔神色略古怪地說，又用幾乎聽不見的聲音補充道，「也許你該聽她的……」
哈利跟伏地魔有著相同的想法，老太太真該好好聽建議。
「該走了，哈利，」鄧布利多帶著他落回辦公室。
「教授，伏地魔說他有個愛人！」相比其他，這條信息是最讓哈利在意的，他潛意識覺得這很重要，這些時日得到的碎片化信息，就差一個重要線索就能全部貫穿起來了。
「哈利，看了這麼多，你還不明白嗎？伏地魔沒有愛，他嘴裡的話沒有一句能信的，」鄧布利多罕見刻薄地說道，「也許你不知道，他在校期間至少跟好幾個出身世家，血統純正又富有的女性同學保持著曖昧的關係……若是只能挑一個，他當然會選最好的那個！他只是打著愛的幌子，利用她們，將她們的價值都榨乾後，就殘忍拋棄……卡莉朵拉·布萊克，從上學起就痴迷伏地魔，一輩子都過得瘋瘋癲癲的，還有貝拉特里克斯·布萊克，你在魔法部碰到過得，人不人，鬼不鬼的……這就是愛上伏地魔的下場！」