雖然沒有人見證這幕，給足了女生面子，但這個消息還是像一個漫遊投遞的包裹，經由多人之手碾轉，她還來不及深思就被迫接收，還沒來得及表白，落款處別人潦草的代筆就簽著她的名字，預示著她的結果應該也相差無幾。
田童又說：「你自己看看每次來的那些大學生，特別是那些漂亮的姐姐，別人都沒機會，你為什麼有機會？」
這個夏怡也知道，那些女孩子總是穿著各種高中生不會搭的時髦衣服，又帶著很亮眼的妝容，青春期抽條之後的女孩又瘦又高挑，每個人看起來都更像是會與他交往的人，至於夏怡，說不上胖，也不是很瘦，是青春期女孩帶有的那種肉嘟嘟的膠原蛋白。
田童又補充：「最重點來了，你都不好意思去說，那這輩子都沒機會，你看，你這個暑假你每天都來足球場等他，躲在場邊，那他能知道嗎？」
夏怡想起這個暑假髮生的事情，就弱弱無力地反駁：「我已經說過了…」
暑假進行到一半的時候，夏怡終於摸清楚了靳凌什麼時候回來，一三自己來，二四六和朋友來，太熱的時候踢五點到八點，涼快的時候早上七點到十一點，才一個月，夏怡手臂上全是蚊子包。
夏怡就一個人撐著下頜坐在場邊看，靠著有灑水降溫裝置的地方，這樣能涼快一點，有時候也把作業帶來寫，有時候也叫上田童陪她一起，因為她怕她目光太過灼熱，會將他燙傷，她聽過他與同行的女生說話，聲音又低又輕柔，讓人很難想像他發怒或者生氣的樣子，甚至夏怡能夠想像被一些與他年紀不符的小女孩喜歡著這件事，帶來的困擾也是多於得意的。
因此她偷偷地看他，微低著頭，視線總是被耳側落下的頭髮干擾。只是這個暑假夜晚，當她一邊反覆聽《En插nted》。
「Pleasedon#039tbeinlovewithsomeoneelse，pleasedon#039thavesomebodywaitingonyou.」
一邊反芻這些細節時，偶爾她也有種錯覺，她和靳凌是有過幾次非常短暫的眼神接觸，他站在綠茵場上有時候突然抬起頭來，喘口氣，放空似的看著她的方向，不過非常短暫且平靜，相形之下她就「丑」得拿不出手了，臉紅，悸動很久，一整天都心不在焉，而她成年長大之後，生活教人圓滑，很擅長辨認這種氛圍時，夏怡才知道它並不是空穴來風。
——它叫作「曖昧」。
不過，喜歡靳凌的人很多，會坐在邊上看他兩眼的人也很多，大概只有夏怡注意到了，靳凌和別人都不一樣的地方。
每次帶來的都是兩個球，一個球用來踢，一個球放在場邊，最後走的時候會把場邊那個拿起來，放在球場中央，精準射門，舉手歡呼，落日餘暉下濕透的短髮少年，笑得難得鮮活和熱忱，夏怡對這個的記憶比任何時候還要深刻，然後再跑去撿回來，抱著兩個球一起走。
夏怡也忘記具體是哪天，只記得那天說是，大暑節氣，即將迎來整個夏天裡最熱情，最潮濕，最炎熱的部分，夏怡就是這個時候出生的，許印月懷和生都吃了很多的苦，夏是遐的諧音，外婆取的，是永遠的意思，希望夏怡可以健康長大。
她出門的時候曾姨給她裝了三瓶冬瓜茶，怕人中暑了，日落時分，草地被白日的太陽燙出青草般芳香，白日燃燒之後，就該連著短暫潮濕的雨夜了。
夏怡坐在場邊棚子下面，終於等到和他一起的那個朋友離開了，靳凌又在很神秘地像是進行著某種儀式，她腿上都是又癢又痛的蚊子包，起身抱著水，心裡打著鼓，朝靳凌走過去。
夏怡都不敢仰著頭看他，左前臂夾著兩瓶水，右手伸出提著瓶水，輕聲問：「你要喝水嗎？」
然後聽見靳凌略帶笑意地問：「你拿這麼多水是還要給別人嗎？」
這空曠的足球場，這塊位置就只有他們兩個人，這是夏怡好不容易才等到的時候。
夏怡終於抬起頭，盯著靳凌的眼睛，被燙得臉紅紅的，帶著怨氣小聲嘀咕：「當然不是，還有一瓶也是給你的。」
靳凌沒接，問：「什麼？」
夏怡又覺得沒說明白，聲音大了點：「給你朋友，那個球的主人，我看他一直沒來，你可以把這個帶回去給他。」
然後看著靳凌很不自然地眨了兩下眼睛，抿緊了嘴唇，低下了頭，明顯地深呼吸，但看上去又像是踢完那一腳之後自然地放鬆，半晌了才又無異地抬起來。
然後看見他笑著問：「那如果我接了，你接下來要幹嘛？」
夏怡覺得好像有了點信心，但也不知道他要幹嘛，咬了咬嘴唇，笑著說：「說我叫夏怡？說我這個暑假每天都在這裡等你？說我喜歡你？想和你談戀愛？這些夠嗎？」
看見靳凌好像很無奈又些許無措似的站住了，幾次想開口又吞了回去，最後才說：「水我拿走了，你叫夏怡我也知道了。」
隨即從她懷裡抽出兩瓶冬瓜茶，骨節分明的手指捏住瓶身，似乎從那種當頭一棒中緩過來了，悠悠地開口：「你說喜歡我，我也知道了，但是不能和你談戀愛。」
夏怡捏著手裡的水，「為什麼？」
靳凌擰開瓶蓋，把手裡這瓶又遞給夏怡：「因為你太小了。」
夏怡拿手裡這瓶沒開的又去和他換開的那瓶，滾燙的心都快慢慢涼了，委屈地問，當時完全不覺得自己說的話有沒有異議，「你憑什麼覺得我小啊，你就很大嗎？」
「我馬上就滿十八了。」
「就下個月…」她騙他的。