此時，趙王偃都快哭出來了。
自那日邯鄲之戰後，李令月問趙王要走了許多糧草，幾乎把邯鄲儲存的糧食都給掏空了。
趙王偃想著，他們這下可以撤軍了吧？
誰知，李令月以大軍連番作戰，疲憊不堪為由，直接在距離邯鄲不遠處紮營。
對於李令月的話，趙王偃是一個字都不信。
這支秦軍明明就只跟他們趙軍打了一仗，還輕鬆獲勝了，連番作戰個鬼哦！
趙王懷疑，他們想要修整是假，隨時準備殺個回馬槍才是真。
李令月的大軍駐紮在邯鄲城外的日子裡，趙王偃晚上連覺都睡不踏實，就怕哪一日醒來，聽說邯鄲又被「秦軍」給圍了。
對此，李令月毫無愧疚，她明明是實話實說，趙王不信，偏要東想西想，怪誰呢？
這些日子，趙王過得有多忐忑，李令月等人過得就有多滋潤。
糧食不夠了？找趙王要！有什麼需求？找趙王說！
趙王都快成了他們的萬能管家了。
日子過得雖然還算舒坦，李令月一行人與當地土著的交流溝通問題卻遲遲沒有得到解決，這也讓他們始終無法融入這個時代之中。
每當看著周圍趙人們穿著舊時的衣衫，操著一口他們完全聽不懂的古話時，李令月等人就會無比清晰地意識到，他們是局外人，他們正處於一個陌生的時空。
眼看著系統上的積分因為翻譯而一日日減少，李令月覺得，再這樣下去也不是辦法。
想要賺取積分，他們首先得融入這個時空，能夠跟這個時空的人進行正常交流。
於是，李令月一聲令下，她的親兵們全部都開始學起了趙國語。
至於吐蕃降軍，他們中許多人連大唐語言都不會說呢，只好先跟著他們的將領學習大唐語言。
一場轟轟烈烈的外語學習行動在唐軍之中蔓延開來，讓將士們苦不堪言。
除了少數極有語言天賦的人之外，絕大部分人捧著搜羅來的趙國書籍，雙眼無神，像是在看天書。
先秦的文字又難又繁瑣，他們究竟是造了什麼孽啊，居然要來學習先秦語言。
唐軍學習趙國語的進度十分緩慢，杜從約見狀，向李令月建議道：「趙國語與咱們大唐官話相差實在太大，便是我和阿綽，都學得十分吃力，別提其他人了。」
房綽在一旁跟著點頭：「聽聞秦國語與咱們大唐官話口音相似，我曾試著跟一名路過的秦國商人交談，發現他說的話，我能聽懂四五成。如果我們改學秦國語，想來能夠輕鬆一些。」
「而且，我們不知要在此間停留多久——這戰國，即將迎來終結。日後數十年，將是秦的天下。學習秦語，用處更大一些。」
李令月聽他們二人說得在理，便點了點頭：「既如此，我們改學秦國話吧。先學會說，再學著寫。」