烏鴉鴉一片跪地身影,數他站得最高。
福公公指著他驚叫:「大膽!見到聖上竟然不跪!」
使臣懵:???
第112章 玫瑰國最強翻譯翻譯趕緊……
翻譯趕緊跳出來,朝使臣嘰里呱啦比劃一翻。
只見使臣心領神會,隨即單膝下跪,說出一段鳥語。
這個翻譯當初流落荒島學得隻言片語,之後跟隨假扮使臣的玫瑰國商人進宮,僥倖躲過皇帝發怒,兜兜轉轉成了真使臣的翻譯。
「大趙國王,這是,巴倫伯爵,代表偉大的玫瑰帝國,向您表達,甜蜜的愛意!」
「咳咳……」朝臣們嗆住。
【小翻譯的口語水平怎麼沒點長進,動不動就示愛。】
宴席最前面,於清淺面上不動聲色,心裡悄悄吐槽。
太子有些詫異,自從與玫瑰國人碰面,天幕下方就出現一個長條,一半綠色螢光、一半暗淡灰色。
去年朝見玫瑰國人時也沒有這東西。
他仔細看那幾人的神情,似乎完全沒發現天幕,只有大趙人能看到。
莫非把剩下一半灰色變綠,就能讓他們看到?
之前與神人對視十數聲便能外放天幕,若再對視十聲,能否將整個長條變綠,把天幕外放至玫瑰國人眼中。
皇帝臉自然也看到長條。只是見到單膝下跪,面上有些不悅。
福公公一甩浮沉:「見到聖上為何半跪,難道你玫瑰蠻夷瞧不上我們大趙?」
使臣聽不懂,不過他對語言不通有一套自己的應對方式,不斷點頭就好。
翻譯著急:「大趙國王,原諒伯爵的無禮,我們真的,看不起大趙!」
於清淺:「噗。」
眾臣大驚失色。
看不起大趙?
使臣只知道一個勁兒點頭。
皇帝氣笑了,將一個琉璃雕花砸出去:「朕本以為玫瑰國遠道而來,誠意十足,沒成想這般狂妄。」
翻譯聽得也是一知半解,只聽出皇帝發怒。他急得像熱鍋上的螞蟻。
「大趙國王息怒,我們沒有別的意思,只是要跟大趙打仗……」
他回頭朝使臣解釋一通,沒想到使臣突然站起來,額頭皺起好大個褶子,凶神惡煞地指著皇帝嘰里呱啦不停。
眾人大怒。
輔國將軍呸道:「好你個亂臣賊子,竟敢來我大趙地盤公然宣戰,還指著聖上鼻子叫罵,當真以為我大趙無人了?」
不止臣子們恨不得生擒使臣團隊,皇帝更是直接下令。
「拿下。」
宮廷侍衛們衝進大殿,局面一發不可收拾。
短短几分鐘,接待外臣變成了宣戰。
宴席中後處,童三蘭聽不太清前面的聲音,只知道兩方突然就劍拔弩張。
她問於夫人:「前面怎麼回事,娘聽清了嗎?」
於夫人也疑惑地偏頭去望。
「娘也不清楚,似乎那蠻人說了一堆鳥語,還指著一本書說『不可』什麼的,聖上就下令抓他。」
童三蘭一聽,這不就是溝通障礙?
不可,難道是book
那群外國人說英語?!
自己可是考過英語四級的。
她心裡驚喜,於是脫離席位,匆匆朝前走去。
於爹和於夫人暗道不好:「蘭姐兒,你幹什麼去,快坐下。」
童三蘭自然不聽,自顧自地走到最前面,抱拳行禮。
「臣女乃宣仁伯三女,拜見聖上。」
一時間,所有人的目光集中在她身上,又不斷在她和於清淺來回打量。
新封的宣仁伯三女,不就是神人的妹妹?
怎麼見到聖上也不跪?
皇帝聽到她是神人的妹妹,沒有怪罪,而是和藹道:「原是于氏三娘,你有何事?」
於清淺也納悶。剛剛被現場的變故驚動,正想到什麼,不料被這穿越女打斷。
【你要幹啥?還不到出場的時候呢。】
這話自然只有大趙人能聽到,童三蘭和玫瑰國人都聽不到。
童三蘭指了指使臣團隊:「聖上,他們不通大趙語言,或許其中有誤會,有的話並非他們本意。」
【這倒是,那個小翻譯的語言水平簡直跟去年有的一拼,不懂的詞彙純靠亂說,帶來多大誤解。】
皇帝挑眉,那玫瑰國人信誓旦旦看不起大趙,還要向大趙宣戰。
難道真有什麼誤會?
「依你所見,如何破解?」
童三蘭屹立大殿中央,渾身散發著自信的光芒。
「臣女飽讀詩書,曾學過此國語言,可以嘗試翻譯。」
她擲地有聲,一時將眾臣唬住。