「那娘子連這也會,真是博學多才。」
「肯定啊,她可是那位的妹妹……」
於清淺也被唬住。
【……難道她連這個語種也學過?】
皇帝一聽,龍顏大悅:「哈哈哈,好,就由你去交談,看他們究竟有沒有辱我大趙。」
童三蘭自信一笑:「請聖上放心。」
眾人讚賞的目光讓她很受用。
她胸有成竹地來到使臣面前,在於清淺和眾臣巴巴的眼神中,一個單詞一個單詞地蹦了句:
「hallo,mynameisTongSanlan,howareyou」(你好,我叫童三蘭,你還好嗎)
於清淺:「咳咳咳咳咳……」
太子輕撫她的後背:「娘子,你還好嗎?」
於清淺猛錘自己胸口:「沒事,吃糕點嗆到了。」
【這是……現代初中英語?他們說的古英語啊,古到跟甲骨文有的一拼。】
這邊,童三蘭半天沒收到回應,於是又用蹩腳的中式英語蹦單詞:「Whydon#039tspeaking」(為什麼不說話)
使臣滿臉迷茫:「……」
翻譯一臉空白。
之前他還能勉強聽懂大趙人的語言,現在怎麼徹底聽不懂了。
幾人大眼瞪小眼。
勛貴臣子們也由一開始的期待變得意味不明。
現場一片尷尬,童三蘭感到從未有過的惱羞。
「「剛才他們不是說過『book』,就是說英語的。為什麼不回答我。」」
「「宿主別急,你再把這個詞說一遍,看他們有沒有反應。」」
童三蘭試探地拿起一本書:「布闊?」
這回總算得到反應,使臣指著書不斷點頭:「bōc!」
童三蘭驚喜。
「「系統,我果然沒猜錯,他就是說的英語。」」
於清淺呆住:【這種古英語單詞、語法不知演變了多少代,能聽懂就有鬼了。只有個別單詞變化不大……
童三蘭不會只聽懂一個「書」的單詞,就誤以為自己精通古英語了吧?】
使臣見童三蘭說了自己家鄉的語言,還精準理解自己說的是書,十分激動,對她進行瘋狂輸出。
「戈爾刮%#……」
「呱呱達布魯阿咧#%……」
童三蘭腦子空空如也。
「「怎麼聽不懂!不可能……你不是系統嗎,趕快翻譯啊。」」
系統無語:「「我是美食攻略系統,不是翻譯,何況宿主的攻略地圖只在大趙,所以只加載了大趙的語言。」」
她無法,只好硬著頭皮飆英語。
童三蘭:「啊喲易特?」(Areyoueating你吃了嗎。)
使臣比劃不停:「鍋裡脊瓦……」
「……」
皇帝和勛貴們看著兩人交談熱烈,放下心來。
不愧是神人妹妹,會這種男兒都不知道的東西。
皇帝放緩態度,問道:「如何?你與他交談下來,玫瑰國是不是宣戰?」
【噗哈哈!一個問吃了嗎,一個說代表玫瑰國與大趙締結永久的友誼,雞同鴨講半天居然也沒人發現不對。
就這口音,就算他能聽懂現代英語,也聽不懂你的「方言」啊哈哈哈……】
於清淺點開語音識別字幕,再點開一鍵翻譯,兩人的對話聽得她樂不可支。
就在她埋頭苦吃,悄悄笑到抽搐時,似乎感受到了皇帝的死亡視線。
於清淺:「……」
這邊,眾人頓住,雞同鴨講?
原來玫瑰國要與大趙結盟!
只見大殿中央,童三蘭尬在原地,不知如何回話。
她完全沒聽懂使臣說話,怎麼可能知道有沒有宣戰。
不過這話好像是玫瑰國翻譯親口說過的,於是她脫口而出:「聖上,玫瑰國在向大趙宣戰!」
現場鴉雀無聲。
皇帝臉上肉眼可見浮現厭惡,此女根本不通對方語言,卻強出頭、胡編亂造。
依神人所說,對方明明為結盟而來。
若兩國因誤會真的交戰,要損失多少兵力民力。
照以往他早就對這種人下令處死,但這是神人的妹妹……
皇帝視線瞥向下首的於清淺。
便給神人一個面子,叫她自己處置。
於清淺見皇帝盯著自己,只好看回去。=quothrgt
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 yanqing/26_b/bjZkP.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt:||