雲翹一句話不說，默默地瞟了瞟英祥，便有人把目光移到英祥臉上來，英祥大窘，未及分辯，雲翹雲淡風輕笑道：「我哪有那麼好的命，有人送這麼貴重的東西！是一個姐妹借給我的。」起鬨的人便皺著眉對英祥說：「希麟兄弟，這就是你的不是了——」
雲翹起身端了酒到那人面前，淡笑道：「怎麼是他的不是？你好沒有道理！罰一杯！」席間頓時熱鬧起來，歡聲笑語頓起，揶揄的揶揄，逗笑的逗笑，喝酒的喝酒，討饒的討饒……雲翹陪著喝了一圈，回到英祥身邊坐著，為他也滿滿地斟好一杯酒，眼睛從下往上在他臉上一繞，輕輕道：「隨你願不願意給我面子……」
這話說出來，自然不能不給面子。英祥酒量不錯，但這樣一頓喝到三更，也必然是醉醺醺的，他數次大著舌頭說：「我……我該回去了……」旁邊人都笑道：「怎麼，你家裡有母老虎？悍妒婦？你怕什麼？我瞧你堂客挺溫柔的樣子……」喝到最後，英祥自己也不知道怎麼回事，就已經人事不知了。
等他再次醒來，頭裡一陣過電似的痛，一翻身，床褥的彈性和氣味都不是平常熟識的感覺，他猛地一激靈清醒過來，打量自己身旁，果然都是陌生一片，好在被窩中別無他人，讓他的心略略放下了一點，再一看自己身上，衣裳只脫掉了外面的，裡面的中單還穿得好好的，更放心下來。掀開被子翻身起來，剛披上外衣，就聽見門帘一響，雲翹烏黑的頭頂先露了出來，隨後她從帘子下抬起頭，進到房間，依然如平日時般淡淡的：「你醒了？」
英祥有些不自在地趕緊扣扣子，見雲翹自然而然要過來搭手幫忙，忙抬起胳膊拒絕：「不用，我自己來。我怎麼在這裡？」
雲翹撤開雙手，定定地瞧著他說：「你都不記得了？昨夜喝得酩酊大醉，幾個人都喚不醒你，想扶，又都是醉鬼，沒有人扶得動。沒辦法，從我們那裡叫了幾個人，扶到我房間裡。你放心，我睡在隔壁。」定了定又道：「你老婆是不是很兇？你那麼怕她？」
英祥已經系好衣扣，笑笑道：「不是她凶，只是我敬重她，不願意負她。」
雲翹愣了愣，倒是好好又看了看英祥，最後笑道：「官場裡像你這樣的，倒真是不多見呢！」隨後自顧自問道：「早上有粥，有米飯，有麵條，也有餛飩，你想吃什麼？」停了停補充道：「餛飩是我自己做的。」
這話意思明顯，英祥縱使想拒絕也說不出口了，只好道：「那就叨擾你，餛飩吧。」
雲翹笑一笑，過一會兒把餛飩端上來，坐在一旁看英祥吃，英祥給人瞧著吃飯，實在吃不下去，又不好叫雲翹走，只好有話沒話問：「你這裡沒有其他人伺候？」
雲翹道：「我？我自己就是伺候人的命。年紀大了從不了良，不是自己當老鴇子，就是給當紅姑娘當小大姐、老媽子……反正這輩子就是這麼毀了的。」她怔怔地坐著，說著這樣悲傷欲絕的話卻也未見絲毫悲色，仿佛已經慣熟於這樣的無奈生活。終於見英祥吃完，麻利地去收拾碗筷，少頃又上來，說：「你昨天的坎肩被酒弄髒了，我早上幫你洗了下髒的地方，現在還只有半干。」
英祥道：「半干也無所謂的。麻煩你幫我拿一下。」
雲翹卻道：「那怎麼行！我借件給你，這件再吹半天一天的，我叫人送你家去。」
英祥只好說：「那好吧。麻煩你了。我得先走了。」
他回到家，見冰兒在院子裡挺著大肚子陪奕雯玩，神色冷淡淡的，都沒瞥自己一眼，他自覺有些愧疚，上前陪笑道：「昨晚上喝高了，整個人什麼都不知道了。朋友又抬不動我，只好借地方歇了一宿。」
冰兒冷笑道：「多好！不用半夜來煩我！想必那裡也一定有人把你伺候得妥妥噹噹的。」
連小奕雯都發現父母間的尷尬和不對勁，她停止了玩樂，先到父親面前仰著臉叫了幾聲「爹爹」，又到冰兒面前搓揉她胳膊幾下，膩聲道：「娘不生氣。」
冰兒攬著女兒道：「我不生氣。我乏了，進去歇會兒。」起身進屋。