岑依洄吸了吸鼻子,試圖讓情緒顯得平靜一些:「我現在不想待在這里,能去北京找你嗎?」
她知道這個要求很荒誕,很不合理,但就是忍不住想短暫逃離。
梁澤靜默片刻,大概在思索什麼,最終卻什麼都沒問,「如果晚上還有航班,你可以過來,我去機場接你。」
-
申城飛北京,最晚的航班是晚上十點半,岑依洄幸運地趕上。
大約凌晨一點落地首都機場,她沒有託運行李,只帶了一個雙肩包。經過兩個多小時的高空飛行,讓她衝動不理智的情緒冷靜了下來,然而人已經到了北京。
岑依洄鮮少任性,不由地感到一陣侷促,在出口處,輕聲道:「梁澤哥哥,打擾你了。」
「不打擾。」梁澤語氣平靜,目光卻專注而鋒利。
岑依洄眨了眨眼,「我媽媽回來了,今天來找我。」
梁澤瞬間瞭然。
他沒再追問,只接過岑依洄的行李,「先去停車場,我幫你訂了酒店。」
梁澤訂的是一家四合院建築的五星奢華酒店,距離他學校約二十分鐘車程。酒店充滿了中國傳統文化韻味,裝修古典高雅。
禮賓引導他們去房間,同時頗為自豪地介紹,這家酒店的前身是皇家園林的宮廷用房,還保留著以前的格局。
梁澤刷房卡開門,側身讓岑依洄先進屋,「什麼時候正式開學上課?」
「下周一。」
梁澤算了算時間:「還能在北京待三天。今晚先休息,明天醒了打我電話。」
岑依然點頭,乖順地說「知道了」。
房間是純中式裝修風格,從床鋪到貴妃榻,清一色木紋花樣。推開房門,自帶的小庭院,可以通到酒店的公共花園。
岑依洄洗完澡睡不著,推開門進了庭院。
地燈籠罩的石板路和角落的青花瓷擺件相映成趣,她半濕的髮絲微微擺動。
北京的夜風很特別,既攜帶都市的喧囂繁華,也夾雜古都的靜謐厚重,它吹過高樓大廈,在青磚灰瓦的胡同里轉個彎,然後吹到酒店庭院,驅走了岑依洄滿身的風塵僕僕。
第35章 曖昧 我和依洄沒有血緣關係。
八月末的溫度逐漸過渡向初秋, 晝夜溫差加大,晚間偏涼。
岑依洄昨夜趕飛機匆忙,帶的都是單薄衣服。
睡了長長一覺, 隔日下午醒來, 喉嚨察覺乾澀, 不知是睡眠不足還是感冒預警。
一束午後陽光透過萬字紋窗欞射入室內, 岑依洄畏光地眯著眼睛, 摸到手機給梁澤撥電話。
「終於醒了。」梁澤的笑聲傳來, 「我現在過來接你, 想去哪裡逛?」
「梁澤哥哥, 不用接, 我不想逛景點。」岑依洄撐坐起身體,「我打車去學校找你吧。」
梁澤發來學校詳細地址。
然而岑依洄到了學校, 梁澤那邊臨時有事耽擱。岑依洄閒來無事,獨自繞著湖光瀲灩的校園, 漫無目的地參觀。
走著走著,到了文科樓區域, 成群結隊的學生背了書包走向多功能廳。
岑依洄跟過去, 瞧見多功能廳門口張貼的主題海報, 是有關為跨文化交際建立公益網站的專題報告。報告發言人叫葛靈,本校知名校友, 四十出頭的年紀, 已經成為行業內的翻譯專家。
葛靈翻過許多拿獎的歐美流行文學作品,其中最出名的冒險小說《藍鯨》,岑依洄在香港那會兒就拜讀過。
頂尖學府的資源果然豐厚,隨便一個多功能廳竟然能見到葛靈。岑依洄兩手空空隨人流進入廳內,四下環顧, 只有末排尚有餘位。
葛靈的職業生涯堪稱傳奇。她高中成績拔尖,原本偏好學外語,但父母聽說理工科薪酬高,讓她學了計算機。工作後當了三年程式設計師,又返回學校,攻讀夢寐以求的語言類學位。
最近,葛靈和昔日同窗好友創辦了一個非盈利文化論壇網站。
論壇為各個國家的年輕人提供平台,分享自己國家最前沿的哲學、政治和藝術三大人文領域的信息,以打破語言和國界導致的認知滯後現象。
論壇起初只是輕量化的單頁網站,隨著用戶客流激增,靠校友和用戶的自願捐贈,論壇發展成用戶交流更豐富的社區型網站。
來去之間,網站翻譯變成尤為最重要的橋樑。
由於網站非盈利,不接受GG植入,缺少薪酬鼓勵,目前譯員大量短缺。=quothrgt
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt:||